11_終わり

翻訳中（暫定）
町に飛ばされるかと思いきや、神殿（職安）に飛ばされます。

修練を終わらせて村に行きますか?望まれれば
すぐ職業を求める事が出来る職業神殿へ
送って上げます。職業を求める前にもう少し村を
振り返ることも良いですね。

職業神殿へすぐ行きますか?





職業神殿へバロボネズシブシヨ

いいえ, 私は村に行きます。

それなら職業神殿にすぐ送って上げます。
村に到着されればキ―ボ―ドの[T]を押せば村に
対した情報を見る事が出来ます。